凉州词其三

凉州词其三朗读
唐代张籍 2025-06-15

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。
边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。


注释

凤林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。北魏·郦道元《水经注·河水二》:“河水 又东歷凤林北。凤林,山名也。五峦俱峙。耆谚云:‘昔有凤鸟飞游五峯,故山有斯目矣。’”
白草:北地所生之草,似莠而细,乾熟时呈白色,为牛羊所喜食。
黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。
六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。
恩泽:恩惠赏赐。
凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。

《增订评注唐诗正声》:周云:刺体,直中有婉。
《唐诗绝句类选》:唐人咏边塞率道戍役愁苦,不则代边帅自负,独此诗有讽刺,有关系。
《唐诗训解》:将不效力,不嫌直致。
《唐诗选脉会通评林》:杨慎列为能品。宗臣曰:圆转玲珑。吴山民曰:后二语说得丑杀人。何景明曰:用意深备,使当时将帅闻之,必有赧色。
《全唐风雅》:黄云:讥刺时事而意不浅露,可以风矣。
《删订唐诗解》:唐汝询曰:凉州本明皇所开,而陷于吐蕃六十年,故咎诸将之不能守。吴昌祺曰:尽脱笛、笳等意,亦一快也。
《唐诗别裁》:高常侍亦云:“岂无安边书,诸将已承恩。”高说得愤,此说得婉。
《唐诗笺注》:此篇言边将安坐居奇,不以立功报主为念,自开元中,王君㚟等先后突叶蕃取凉州,后复陷吐蕃,经今已六十年,边将空邀主恩,无人出力。言之深切著明。
《唐诗笺要》:比前首更唾骂痛怏。王翰、王之涣二作感喟出以悠扬,是浑然元气。此则全以激昂之意发之,读之毛髮为竖,令人自服。
《诗境浅说续编》:诗言凉州失陷已六十年矣,而诸将坐拥高牙,都忘敌忾。少陵诗“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”,与文昌有同慨也。

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并......

张籍朗读
(0)

猜你喜欢

后园桃李花,灼灼复皎皎。 南枝开已繁,北枝萦尚少。 花萼相辉映,根本自钩绕。 无为惊风吹,纷纷逐飞鸟。
(0)
洞口水石浅,潺潺泻绿蒲。 缘源进岩窦,阴黑人境殊。 中言有物怪,蟠蛰春未苏。 霖雨虽有意,风雷莫肯扶。 风雷自鼓荡,不久当何如。 幸欣禅林近,钟梵来有无。 回策履幽径,衣香草露濡。 老僧长松下,麋鹿与之俱。 溪云时见起,山鸟自相呼。 羡尔得兹乐,何用劳形躯。
(0)
苍山南望截云烟,中有绀宇通诸天。 长桥直度清溪水,寒湖收潦旷平田。 古木阴森大堤上,千峰浓淡高楼前。 龙笋未迸角出缩,虎石乱踞筋拳挛。 阴崖乳泉湿苔藓,阳谷暖气留兰荃。 涧户晓辟烟的的,松轩夜启月娟娟。 闻有谪仙乘兴入,飘然欲拍洪崖肩。 玩游逐胜不觉远,露奇发怪工无全。 扪萝但识康乐径,饮酒安问远公禅。 清猿不到俗士耳,香草已入骚人篇。 水鸟念佛次净界,野鹿衔花来象筵。 在昔探赏犹可数,深景秀句今得传。 辞韵险绝兹所骇,何特杜牧专当年。 重以平淡若古乐,听之疏越如朱弦。 秘藏褚中为不朽,咨诹坐上皆曰然。 谁意粗官获此贶,洗去鄙吝空池边。 聊欲报言罕驿使,春郊唯见雁连连。
(0)
昔人事功名,五十未为老。 而今君已及,得桂诚非早。 所慰白头亲,且将黄绶好。 吾始日夜心,望尽京关道。 拜庆早归来,莫变秋庭草。
(0)
昔与伯氏吟,青铜照人发。 今又读君诗,寒冰彻人骨。 时时探古趣,往往到月窟。 清济流不休,终期至溟渤。
(0)