闲居初夏午睡起二绝句（其二）
闲居初夏午睡起二绝句（其二）朗读
松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
闲居初夏午睡起二绝句（其二），宋代，杨万里，松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。 戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
译文
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释
半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。掬：两手相合捧物。
此诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
参考资料：
杨万里
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
猜你喜欢
殷卿宅夜宴。唐代。张南史。日暗城乌宿，天寒枥马嘶。 词人留上客，妓女出中闺。 积雪连灯照，回廊映竹迷。 太常今夜宴，谁不醉如泥。
宣城雪后还望郡中寄孟侍御。唐代。张南史。腊后年华变，关西驿骑遥。 塞鸿连暮雪，江柳动寒条。 山水还鄣郡，图书入汉朝。 高楼非别处，故使百忧销。
江北春望赠皇甫补阙。唐代。张南史。闲园柳绿井桃红，野径荒墟左右通。 清迥独连江水北，芳菲更似洛城东。 时看雨歇人归岫，每觉潮来树起风。 闻道金门堪避世，何须身与海鸥同。
秋夜闻雁寄南十五兼呈空和尚。唐代。张南史。晚节闻君道趣深，结茅栽树近东林。 禅师几度曾摩顶，高士何年更发心。 北渚三更闻过雁，西城万木动寒砧。 不见支公与玄度，相思拥膝坐长吟。
