曝 pù 书 shū 亭 tíng 偶 ǒu 然 rán 作 zuò 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr ( ( 丙 bǐng 子 zǐ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
垞 chá 南 nán 宜 yí 得 dé 翠 cuì 筠 yún 看 kàn , , 上 shàng 番 fān 移 yí 来 lái 近 jìn 百 bǎi 竿 gān 。 。
昨 zuó 夜 yè 疾 jí 风 fēng 吹 chuī 拔 bá 木 mù , , 老 lǎo 夫 fū 差 chāi 喜 xǐ 竹 zhú 平 píng 安 ān 。 。
曝书亭偶然作九首 其二 (丙子)。清代。朱彝尊。垞南宜得翠筠看,上番移来近百竿。 昨夜疾风吹拔木,老夫差喜竹平安。