题 tí 周 zhōu 恭 gōng 肃 sù 公 gōng 画 huà 牛 niú 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 戊 wù 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
白 bái 川 chuān 画 huà 龙 lóng 兼 jiān 画 huà 牛 niú , , 绕 rào 村 cūn 急 jí 雨 yǔ 菰 gū 蒲 pú 秋 qiū 。 。
百 bǎi 年 nián 纸 zhǐ 墨 mò 黯 àn 无 wú 色 sè , , 云 yún 气 qì 溟 míng 蒙 méng 犹 yóu 未 wèi 收 shōu 。 。
题周恭肃公画牛二首 其一 (戊午)。清代。朱彝尊。白川画龙兼画牛,绕村急雨菰蒲秋。 百年纸墨黯无色,云气溟蒙犹未收。