除 chú 日 rì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 己 jǐ 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
感 gǎn 念 niàn 亡 wáng 儿 ér 苦 kǔ , , 难 nàn 收 shōu 泪 lèi 两 liǎng 行 xíng 。 。
梦 mèng 中 zhōng 犹 yóu 定 dìng 省 shěng , , 岁 suì 杪 miǎo 益 yì 凄 qī 凉 liáng 。 。
秃 tū 笔 bǐ 堪 kān 成 chéng 冢 zhǒng , , 遗 yí 书 shū 尚 shàng 满 mǎn 床 chuáng 。 。
多 duō 情 qíng 酒 jiǔ 垆 lú 伴 bàn , , 作 zuò 赋 fù 比 bǐ 山 shān 阳 yáng 。 。
除日二首 其一 (己卯)。清代。朱彝尊。感念亡儿苦,难收泪两行。 梦中犹定省,岁杪益凄凉。 秃笔堪成冢,遗书尚满床。 多情酒垆伴,作赋比山阳。