怀 huái 郑 zhèng 客 kè 淞 sōng 江 jiāng ( ( 庚 gēng 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
连 lián 江 jiāng 枫 fēng 树 shù 外 wài , , 烟 yān 水 shuǐ 隔 gé 层 céng 波 bō 。 。
岁 suì 暮 mù 饥 jī 寒 hán 逼 bī , , 荒 huāng 城 chéng 雨 yǔ 雪 xuě 多 duō 。 。
故 gù 人 rén 居 jū 谷 gǔ 口 kǒu , , 策 cè 马 mǎ 去 qù 山 shān 阿 ā 。 。
几 jǐ 日 rì 离 lí 居 jū 恨 hèn , , 还 hái 应 yīng 独 dú 啸 xiào 歌 gē 。 。
怀郑 客淞江(庚寅)。清代。朱彝尊。连江枫树外,烟水隔层波。 岁暮饥寒逼,荒城雨雪多。 故人居谷口,策马去山阿。 几日离居恨,还应独啸歌。