寄 jì 题 tí 契 qì 世 shì 本 běn 东 dōng 溪 xī 渔 yú 唱 chàng 亭 tíng - - 刘 liú 基 jī
落 luò 日 rì 去 qù 层 céng 峦 luán , , 清 qīng 溪 xī 檐 yán 轻 qīng 浪 làng 。 。
呕 ǒu 哑 yǎ 戢 jí 柔 róu 橹 lǔ , , 欸 ǎi 乃 nǎi 发 fā 孤 gū 唱 chàng 。 。
初 chū 随 suí 飘 piāo 风 fēng 起 qǐ , , 复 fù 逐 zhú 行 xíng 云 yún 扬 yáng 。 。
月 yuè 色 sè 照 zhào 未 wèi 阑 lán , , 滩 tān 声 shēng 杂 zá 逾 yú 壮 zhuàng 。 。
恐 kǒng 有 yǒu 濯 zhuó 缨 yīng 人 rén , , 一 yī 听 tīng 一 yī 惆 chóu 怅 chàng 。 。
寄题契世本东溪渔唱亭。明代。刘基。落日去层峦,清溪檐轻浪。 呕哑戢柔橹,欸乃发孤唱。 初随飘风起,复逐行云扬。 月色照未阑,滩声杂逾壮。 恐有濯缨人,一听一惆怅。