暇 xiá 日 rì 小 xiǎo 集 jí 项 xiàng 炼 liàn 师 shī 丹 dān 房 fáng - - 宋 sòng 褧 jiǒng
新 xīn 秋 qiū 道 dào 院 yuàn 凉 liáng 如 rú 水 shuǐ , , 载 zài 酒 jiǔ 幽 yōu 人 rén 对 duì 绿 lǜ 莎 shā 。 。
移 yí 榻 tà 小 xiǎo 窗 chuāng 从 cóng 啸 xiào 咏 yǒng , , 抄 chāo 诗 shī 别 bié 馆 guǎn 尽 jǐn 经 jīng 过 guò 。 。
劳 láo 生 shēng 不 bù 解 jiě 谈 tán 丹 dān 鼎 dǐng , , 明 míng 日 rì 堪 kān 怜 lián 动 dòng 玉 yù 珂 kē 。 。
吟 yín 罢 bà 自 zì 惭 cán 题 tí 字 zì 恶 è , , 定 dìng 应 yīng 无 wú 计 jì 换 huàn 群 qún 鹅 é 。 。
暇日小集项炼师丹房。元代。宋褧。新秋道院凉如水,载酒幽人对绿莎。 移榻小窗从啸咏,抄诗别馆尽经过。 劳生不解谈丹鼎,明日堪怜动玉珂。 吟罢自惭题字恶,定应无计换群鹅。