彭 péng 湖 hú 道 dào 中 zhōng 杂 zá 书 shū 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 方 fāng 回 huí
阴 yīn 风 fēng 号 hào 乱 luàn 树 shù , , 薄 báo 日 rì 照 zhào 荒 huāng 原 yuán 。 。
古 gǔ 堠 hòu 泥 ní 埋 mái 字 zì , , 空 kōng 庐 lú 棘 jí 障 zhàng 门 mén 。 。
无 wú 人 rén 天 tiān 欲 yù 暮 mù , , 谁 shuí 谓 wèi 不 bù 销 xiāo 魂 hún 。 。
彭湖道中杂书五首 其三。元代。方回。阴风号乱树,薄日照荒原。 古堠泥埋字,空庐棘障门。 无人天欲暮,谁谓不销魂。