赋 fù 康 kāng 平 píng 老 lǎo 铜 tóng 雀 què 砚 yàn - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
邺 yè 城 chéng 台 tái 殿 diàn 已 yǐ 荒 huāng 凉 liáng , , 依 yī 旧 jiù 山 shān 河 hé 满 mǎn 夕 xī 阳 yáng 。 。
瓦 wǎ 砾 lì 却 què 镵 chán 今 jīn 日 rì 砚 yàn , , 似 shì 教 jiào 人 rén 世 shì 写 xiě 兴 xīng 亡 wáng 。 。
赋康平老铜雀砚。宋代。陈与义。邺城台殿已荒凉,依旧山河满夕阳。 瓦砾却镵今日砚,似教人世写兴亡。