泗 sì 州 zhōu 王 wáng 谏 jiàn 议 yì 明 míng 叟 sǒu 留 liú 饮 yǐn - - 晁 cháo 补 bǔ 之 zhī
云 yún 水 shuǐ 东 dōng 游 yóu 蚤 zǎo 岁 suì 怀 huái , , 半 bàn 生 shēng 尘 chén 土 tǔ 却 què 教 jiào 回 huí 。 。
两 liǎng 行 xíng 堤 dī 柳 liǔ 关 guān 心 xīn 在 zài , , 一 yì 点 diǎn 淮 huái 山 shān 入 rù 眼 yǎn 来 lái 。 。
北 běi 省 shěng 主 zhǔ 人 rén 夸 kuā 酒 jiǔ 好 hǎo , , 南 nán 风 fēng 稚 zhì 子 zǐ 喜 xǐ 帆 fān 开 kāi 。 。
扬 yáng 州 zhōu 底 dǐ 事 shì 牵 qiān 行 xíng 色 sè , , 端 duān 为 wèi 琼 qióng 花 huā 芍 sháo 药 yào 催 cuī 。 。
泗州王谏议明叟留饮。宋代。晁补之。云水东游蚤岁怀,半生尘土却教回。 两行堤柳关心在,一点淮山入眼来。 北省主人夸酒好,南风稚子喜帆开。 扬州底事牵行色,端为琼花芍药催。