赠 zèng 汪 wāng 信 xìn 民 mín 之 zhī 子 zǐ 如 rú 愚 yú - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
四 sì 海 hǎi 同 tóng 门 mén 一 yī 信 xìn 民 mín , , 近 jìn 淮 huái 来 lái 往 wǎng 七 qī 经 jīng 春 chūn 。 。
生 shēng 平 píng 坎 kǎn 壈 lǎn 不 bù 如 rú 意 yì , , 死 sǐ 去 qù 声 shēng 名 míng 多 duō 误 wù 人 rén 。 。
漫 màn 以 yǐ 文 wén 章 zhāng 付 fù 儿 ér 子 zi , , 略 lüè 无 wú 毫 háo 发 fà 仰 yǎng 交 jiāo 亲 qīn 。 。
请 qǐng 君 jūn 但 dàn 自 zì 传 zhuàn 家 jiā 学 xué , , 陋 lòu 巷 xiàng 箪 dān 瓢 piáo 莫 mò 道 dào 贫 pín 。 。
赠汪信民之子如愚。宋代。吕本中。四海同门一信民,近淮来往七经春。 生平坎壈不如意,死去声名多误人。 漫以文章付儿子,略无毫发仰交亲。 请君但自传家学,陋巷箪瓢莫道贫。