题 tí 秦 qín 惇 dūn 秀 xiù 才 cái 园 yuán 亭 tíng - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
秦 qín 郎 láng 重 chóng 构 gòu 水 shuǐ 边 biān 亭 tíng , , 仿 fǎng 佛 fú 疏 shū 林 lín 过 guò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
更 gèng 唤 huàn 清 qīng 泉 quán 入 rù 屏 píng 坐 zuò , , 少 shǎo 留 liú 他 tā 日 rì 濯 zhuó 吾 wú 缨 yīng 。 。
题秦惇秀才园亭。宋代。吕本中。秦郎重构水边亭,仿佛疏林过雨声。 更唤清泉入屏坐,少留他日濯吾缨。