醉 zuì 笔 bǐ 一 yī 首 shǒu - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
满 mǎn 插 chā 花 huā 黄 huáng 沃 wò 巨 jù 杯 bēi , , 一 yī 丝 sī 不 bù 遣 qiǎn 挂 guà 襟 jīn 怀 huái 。 。
若 ruò 非 fēi 供 gòng 奉 fèng 仙 xiān 重 zhòng 谪 zhé , , 必 bì 是 shì 玄 xuán 真 zhēn 子 zǐ 再 zài 来 lái 。 。
有 yǒu 妓 jì 分 fēn 甘 gān 徒 tú 自 zì 臭 chòu , , 无 wú 奴 nú 负 fù 锸 chā 也 yě 须 xū 埋 mái 。 。
平 píng 生 shēng 不 bù 喜 xǐ 名 míng 浮 fú 实 shí , , 佳 jiā 传 chuán 何 hé 消 xiāo 上 shàng 曲 qū 台 tái 。 。
醉笔一首。宋代。刘克庄。满插花黄沃巨杯,一丝不遣挂襟怀。 若非供奉仙重谪,必是玄真子再来。 有妓分甘徒自臭,无奴负锸也须埋。 平生不喜名浮实,佳传何消上曲台。