胡 hú 同 tòng 年 nián 恢 huī 信 xìn 州 zhōu 弋 yì 阳 yáng 簿 bù - - 宋 sòng 祁 qí
笼 lóng 樱 yīng 沈 shěn 醵 jù 宴 yàn , , 津 jīn 鼓 gǔ 怆 chuàng 离 lí 群 qún 。 。
道 dào 出 chū 东 dōng 南 nán 水 shuǐ , , 心 xīn 留 liú 西 xī 北 běi 云 yún 。 。
秫 shú 田 tián 供 gōng 酝 yùn 剂 jì , , 练 liàn 幅 fú 换 huàn 书 shū 裙 qún 。 。
熛 biāo 阙 quē 方 fāng 呼 hū 俊 jùn , , 归 guī 来 lái 伫 zhù 献 xiàn 文 wén 。 。
胡同年恢信州弋阳簿。宋代。宋祁。笼樱沈醵宴,津鼓怆离群。 道出东南水,心留西北云。 秫田供酝剂,练幅换书裙。 熛阙方呼俊,归来伫献文。