重 zhòng 五 wǔ 其 qí 二 èr - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
记 jì 得 de 山 shān 居 jū 暑 shǔ 服 fú 轻 qīng , , 石 shí 榴 liú 低 dī 照 zhào 酒 jiǔ 尊 zūn 明 míng 。 。
彩 cǎi 茸 rōng 花 huā 里 lǐ 占 zhàn 诗 shī 句 jù , , 角 jiǎo 黍 shǔ 盘 pán 中 zhōng 脱 tuō 锦 jǐn 绷 běng 。 。
老 lǎo 去 qù 容 róng 身 shēn 惟 wéi 有 yǒu 睡 shuì , , 午 wǔ 宜 yí 采 cǎi 药 yào 懒 lǎn 能 néng 行 xíng 。 。
谩 mán 令 lìng 门 mén 外 wài 篸 cǎn 蒿 hāo 艾 ài , , 且 qiě 免 miǎn 炎 yán 乡 xiāng 瘴 zhàng 疠 lì 生 shēng 。 。
重五其二。宋代。郑刚中。记得山居暑服轻,石榴低照酒尊明。 彩茸花里占诗句,角黍盘中脱锦绷。 老去容身惟有睡,午宜采药懒能行。 谩令门外篸蒿艾,且免炎乡瘴疠生。