南 nán 笼 lóng 府 fǔ 东 dōng 郊 jiāo 试 shì 射 shè 士 shì 作 zuò 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
一 yī 条 tiáo 驰 chí 道 dào 倚 yǐ 晴 qíng 空 kōng , , 破 pò 晓 xiǎo 先 xiān 闻 wén 响 xiǎng 角 jiǎo 弓 gōng 。 。
正 zhèng 是 shì 柳 liǔ 塘 táng 风 fēng 急 jí 处 chù , , 乱 luàn 花 huā 随 suí 马 mǎ 入 rù 云 yún 中 zhōng 。 。
南笼府东郊试射士作 其二。清代。洪亮吉。一条驰道倚晴空,破晓先闻响角弓。 正是柳塘风急处,乱花随马入云中。