山 shān 居 jū 十 shí 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 方 fāng 岳 yuè
我 wǒ 爱 ài 山 shān 居 jū 好 hǎo , , 堆 duī 豗 huī 忽 hū 坐 zuò 忘 wàng 。 。
草 cǎo 塘 táng 银 yín 泼 pō 剌 là , , 庵 ān 户 hù 铁 tiě 琅 láng 珰 dāng 。 。
只 zhī 道 dào 云 yún 藏 cáng 坞 wù , , 那 nǎ 知 zhī 市 shì 隔 gé 墙 qiáng 。 。
人 rén 嫌 xián 吾 wú 寂 jì 寞 mò , , 吾 wú 亦 yì 笑 xiào 人 rén 忙 máng 。 。
山居十首 其五。宋代。方岳。我爱山居好,堆豗忽坐忘。 草塘银泼剌,庵户铁琅珰。 只道云藏坞,那知市隔墙。 人嫌吾寂寞,吾亦笑人忙。