书 shū 与 yǔ 胡 hú 咏 yǒng 之 zhī - - 吕 lǚ 岩 yán
济 jì 世 shì 应 yīng 须 xū 不 bù 世 shì 才 cái , , 调 tiáo 羹 gēng 重 zhòng 见 jiàn 用 yòng 盐 yán 梅 méi 。 。
种 zhǒng 成 chéng 白 bái 璧 bì 人 rén 何 hé 处 chǔ , , 熟 shú 了 le 黄 huáng 粱 liáng 梦 mèng 未 wèi 回 huí 。 。
相 xiāng 府 fǔ 旧 jiù 开 kāi 延 yán 士 shì 阁 gé , , 武 wǔ 夷 yí 新 xīn 筑 zhù 望 wàng 仙 xiān 台 tái 。 。
青 qīng 鸡 jī 唱 chàng 彻 chè 函 hán 关 guān 晓 xiǎo , , 好 hǎo 卷 juǎn 游 yóu 帏 wéi 归 guī 去 qù 来 lái 。 。
书与胡咏之。唐代。吕岩。济世应须不世才,调羹重见用盐梅。 种成白璧人何处,熟了黄粱梦未回。 相府旧开延士阁,武夷新筑望仙台。 青鸡唱彻函关晓,好卷游帏归去来。