送 sòng 叶 yè 子 zi 肃 sù 再 zài 赴 fù 闽 mǐn 幕 mù - - 徐 xú 渭 wèi
我 wǒ 昔 xī 曾 céng 操 cāo 记 jì 室 shì 文 wén , , 君 jūn 今 jīn 又 yòu 作 zuò 幕 mù 中 zhōng 宾 bīn 。 。
共 gòng 怜 lián 踪 zōng 迹 jī 随 suí 萍 píng 梗 gěng , , 谁 shuí 道 dào 词 cí 章 zhāng 动 dòng 缙 jìn 绅 shēn 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 自 zì 抽 chōu 离 lí 客 kè 思 sī , , 樱 yīng 桃 táo 初 chū 学 xué 美 měi 人 rén 唇 chún 。 。
此 cǐ 时 shí 欲 yù 别 bié 难 nán 为 wéi 别 bié , , 况 kuàng 复 fù 啼 tí 莺 yīng 弄 nòng 曲 qū 新 xīn 。 。
送叶子肃再赴闽幕。明代。徐渭。我昔曾操记室文,君今又作幕中宾。 共怜踪迹随萍梗,谁道词章动缙绅。 杨柳自抽离客思,樱桃初学美人唇。 此时欲别难为别,况复啼莺弄曲新。