飞 fēi 魂 hún 同 tóng 夜 yè 鹊 què - - 周 zhōu 巽 xùn
惊 jīng 魂 hún 长 zhǎng 不 bù 定 dìng , , 夜 yè 鹊 què 绕 rào 枝 zhī 同 tóng 。 。
闻 wén 在 zài 交 jiāo 河 hé 壮 zhuàng , , 还 hái 来 lái 辽 liáo 海 hǎi 东 dōng 。 。
凄 qī 风 fēng 动 dòng 帘 lián 幕 mù , , 残 cán 月 yuè 入 rù 房 fáng 栊 lóng 。 。
喜 xǐ 报 bào 归 guī 期 qī 近 jìn , , 那 nǎ 知 zhī 是 shì 梦 mèng 中 zhōng 。 。
飞魂同夜鹊。元代。周巽。惊魂长不定,夜鹊绕枝同。 闻在交河壮,还来辽海东。 凄风动帘幕,残月入房栊。 喜报归期近,那知是梦中。