上 shàng 方 fāng 教 jiào 寺 sì - - 张 zhāng 雨 yǔ
橘 jú 林 lín 千 qiān 黄 huáng 金 jīn , , 林 lín 静 jìng 路 lù 逾 yú 僻 pì 。 。
忽 hū 临 lín 消 xiāo 夏 xià 湾 wān , , 云 yún 海 hǎi 浩 hào 如 rú 积 jī 。 。
绮 qǐ 季 jì 不 bù 可 kě 追 zhuī , , 空 kōng 馀 yú 骐 qí 骥 jì 迹 jī 。 。
上方教寺。元代。张雨。橘林千黄金,林静路逾僻。 忽临消夏湾,云海浩如积。 绮季不可追,空馀骐骥迹。