舟 zhōu 次 cì 江 jiāng 亭 tíng - - 善 shàn 住 zhù
归 guī 思 sī 悠 yōu 悠 yōu 极 jí 渺 miǎo 冥 míng , , 暂 zàn 维 wéi 舟 zhōu 楫 jí 并 bìng 长 cháng 亭 tíng 。 。
春 chūn 江 jiāng 水 shuǐ 暖 nuǎn 蒲 pú 牙 yá 白 bái , , 野 yě 岸 àn 烟 yān 销 xiāo 柳 liǔ 眼 yǎn 青 qīng 。 。
鸣 míng 犊 dú 带 dài 声 shēng 登 dēng 废 fèi 垄 lǒng , , 征 zhēng 鸿 hóng 和 hé 影 yǐng 度 dù 遥 yáo 汀 tīng 。 。
不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 吹 chuī 桐 tóng 角 jiǎo , , 独 dú 立 lì 天 tiān 涯 yá 泪 lèi 欲 yù 零 líng 。 。
舟次江亭。元代。善住。归思悠悠极渺冥,暂维舟楫并长亭。 春江水暖蒲牙白,野岸烟销柳眼青。 鸣犊带声登废垄,征鸿和影度遥汀。 不知何处吹桐角,独立天涯泪欲零。