泰 tài 定 dìng 二 èr 年 nián 丙 bǐng 寅 yín 岁 suì 元 yuán 日 rì - - 范 fàn 梈 pēng
闽 mǐn 藩 fān 杰 jié 构 gòu 入 rù 青 qīng 云 yún , , 箫 xiāo 鼓 gǔ 声 shēng 高 gāo 万 wàn 壑 hè 闻 wén 。 。
瓯 ōu 粤 yuè 谁 shuí 存 cún 封 fēng 建 jiàn 业 yè ? ?
唐 táng 虞 yú 真 zhēn 是 shì 圣 shèng 明 míng 君 jūn 。 。
蓬 péng 莱 lái 瑞 ruì 气 qì 皇 huáng 居 jū 正 zhèng , , 太 tài 液 yè 恩 ēn 波 bō 御 yù 席 xí 分 fēn 。 。
身 shēn 远 yuǎn 祇 qí 怀 huái 归 guī 委 wěi 佩 pèi , , 丝 sī 纶 lún 阁 gé 近 jìn 最 zuì 缤 bīn 纷 fēn 。 。
泰定二年丙寅岁元日。元代。范梈。闽藩杰构入青云,箫鼓声高万壑闻。 瓯粤谁存封建业? 唐虞真是圣明君。 蓬莱瑞气皇居正,太液恩波御席分。 身远祇怀归委佩,丝纶阁近最缤纷。