钟 zhōng 山 shān 遇 yù 风 fēng 雨 yǔ 其 qí 二 èr - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
游 yóu 乐 lè 有 yǒu 深 shēn 处 chù , , 岂 qǐ 知 zhī 行 xíng 路 lù 难 nán 。 。
山 shān 风 fēng 吹 chuī 马 mǎ 倒 dào , , 松 sōng 雨 yǔ 滴 dī 花 huā 寒 hán 。 。
丘 qiū 壑 hè 篮 lán 舆 yú 转 zhuǎn , , 花 huā 台 tái 石 shí 磴 dèng 盘 pán 。 。
吾 wú 皇 huáng 千 qiān 万 wàn 寿 shòu , , 曾 céng 此 cǐ 驻 zhù 金 jīn 銮 luán 。 。
钟山遇风雨 其二。元代。萨都剌。游乐有深处,岂知行路难。 山风吹马倒,松雨滴花寒。 丘壑篮舆转,花台石磴盘。 吾皇千万寿,曾此驻金銮。