西 xī 归 guī 出 chū 斜 xié 谷 gǔ - - 雍 yōng 陶 táo
行 xíng 过 guò 险 xiǎn 栈 zhàn 出 chū 褒 bāo 斜 xié , , 出 chū 尽 jǐn 平 píng 川 chuān 似 shì 到 dào 家 jiā 。 。
万 wàn 里 lǐ 客 kè 愁 chóu 今 jīn 日 rì 散 sàn , , 马 mǎ 前 qián 初 chū 见 jiàn 米 mǐ 囊 náng 花 huā 。 。
西归出斜谷。唐代。雍陶。行过险栈出褒斜,出尽平川似到家。 万里客愁今日散,马前初见米囊花。