送 sòng 邹 zōu 进 jìn 士 shì 南 nán 皋 gāo 谪 zhé 戍 shù 贵 guì 阳 yáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
纲 gāng 常 cháng 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 怜 lián 尔 ěr 志 zhì 如 rú 霜 shuāng 。 。
首 shǒu 欲 yù 阶 jiē 前 qián 碎 suì , , 珠 zhū 凭 píng 颔 hàn 下 xià 藏 cáng 。 。
有 yǒu 生 shēng 心 xīn 尽 jǐn 折 zhé , , 纵 zòng 死 sǐ 骨 gǔ 犹 yóu 香 xiāng 。 。
不 bù 似 shì 青 qīng 莲 lián 客 kè , , 无 wú 端 duān 谪 zhé 夜 yè 郎 láng 。 。
送邹进士南皋谪戍贵阳二首 其二。明代。于慎行。纲常千古事,怜尔志如霜。 首欲阶前碎,珠凭颔下藏。 有生心尽折,纵死骨犹香。 不似青莲客,无端谪夜郎。