至 zhì 日 rì 虑 lǜ 囚 qiú 宪 xiàn 府 fǔ 呈 chéng 方 fāng ? zhuāng 庄 pān 潘 hú 壶 nán 南 èr 二 niè 臬 shǐ 使 - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
立 lì 戟 jǐ 府 fǔ 门 mén 清 qīng , , 持 chí 书 shū 人 rén 吏 lì 盈 yíng 。 。
平 píng 持 chí 三 sān 尺 chǐ 反 fǎn , , 助 zhù 取 qǔ 一 yī 阳 yáng 生 shēng 。 。
布 bù 令 lìng 逢 féng 周 zhōu 正 zhēng , , 援 yuán 经 jīng 览 lǎn 吕 lǚ 刑 xíng 。 。
怪 guài 来 lái 霜 shuāng 气 qì 重 zhòng , , 骢 cōng 马 mǎ 在 zài 江 jiāng 城 chéng 。 。
至日虑囚宪府呈方?庄潘壶南二臬使。明代。王慎中。立戟府门清,持书人吏盈。 平持三尺反,助取一阳生。 布令逢周正,援经览吕刑。 怪来霜气重,骢马在江城。