送 sòng 朱 zhū 肖 xiào 简 jiǎn - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
分 fēn 得 de 寸 cùn 铜 tóng 印 yìn , , 新 xīn 从 cóng 片 piàn 玉 yù 科 kē 。 。
平 píng 生 shēng 优 yōu 礼 lǐ 乐 yuè , , 此 cǐ 去 qù 定 dìng 弦 xián 歌 gē 。 。
岭 lǐng 驿 yì 出 chū 门 mén 远 yuǎn , , 江 jiāng 帆 fān 破 pò 浪 làng 过 guò 。 。
县 xiàn 人 rén 流 liú 散 sàn 处 chù , , 还 hái 集 jí 日 rì 将 jiāng 多 duō 。 。
送朱肖简。明代。王慎中。分得寸铜印,新从片玉科。 平生优礼乐,此去定弦歌。 岭驿出门远,江帆破浪过。 县人流散处,还集日将多。