清 qīng 源 yuán 山 shān 独 dú 行 xíng 诸 zhū 峰 fēng 示 shì 同 tóng 游 yóu 诸 zhū 子 zǐ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
洞 dòng 壑 hè 杳 yǎo 氛 fēn 氲 yūn , , 中 zhōng 间 jiān 紫 zǐ 翠 cuì 分 fēn 。 。
兴 xìng 来 lái 只 zhǐ 自 zì 得 dé , , 独 dú 往 wǎng 有 yǒu 谁 shuí 群 qún 。 。
激 jī 射 shè 风 fēng 前 qián 瀑 pù , , 孤 gū 高 gāo 天 tiān 际 jì 云 yún 。 。
心 xīn 赏 shǎng 悠 yōu 然 rán 会 huì , , 何 hé 由 yóu 与 yǔ 客 kè 论 lùn 。 。
清源山独行诸峰示同游诸子二首 其一。明代。王慎中。洞壑杳氛氲,中间紫翠分。 兴来只自得,独往有谁群。 激射风前瀑,孤高天际云。 心赏悠然会,何由与客论。