唐 táng 娄 lóu 江 jiāng 明 míng 府 fǔ 邀 yāo 游 yóu 九 jiǔ 日 rì 山 shān 同 tóng 黄 huáng 竹 zhú 溪 xī 东 dōng 石 shí 二 èr 公 gōng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
簪 zān 为 wèi 襟 jīn 期 qī 盍 hé , , 樽 zūn 同 tóng 名 míng 胜 shèng 携 xié 。 。
茑 niǎo 烟 yān 阴 yīn 白 bái 石 shí , , 花 huā 水 shuǐ 涨 zhǎng 清 qīng 溪 xī 。 。
佳 jiā 卉 huì 当 dāng 春 chūn 发 fā , , 娇 jiāo 莺 yīng 近 jìn 酒 jiǔ 啼 tí 。 。
如 rú 何 hé 更 gèng 辞 cí 饮 yǐn , , 斜 xié 景 jǐng 竹 zhú 林 lín 西 xī 。 。
唐娄江明府邀游九日山同黄竹溪东石二公四首 其三。明代。王慎中。簪为襟期盍,樽同名胜携。 茑烟阴白石,花水涨清溪。 佳卉当春发,娇莺近酒啼。 如何更辞饮,斜景竹林西。