震 zhèn 泽 zé 古 gǔ 柏 bǎi - - 王 wáng 世 shì 懋 mào
水 shuǐ 部 bù 祠 cí 前 qián 柏 bǎi , , 何 hé 年 nián 尚 shàng 郁 yù 然 rán 。 。
地 dì 缘 yuán 乔 qiáo 木 mù 重 zhòng , , 树 shù 为 wèi 昔 xī 贤 xián 传 chuán 。 。
白 bái 鹤 hè 云 yún 双 shuāng 去 qù , , 苍 cāng 龙 lóng 夜 yè 独 dú 眠 mián 。 。
未 wèi 须 xū 材 cái 用 yòng 世 shì , , 自 zì 有 yǒu 势 shì 参 cān 天 tiān 。 。
震泽古柏。明代。王世懋。水部祠前柏,何年尚郁然。 地缘乔木重,树为昔贤传。 白鹤云双去,苍龙夜独眠。 未须材用世,自有势参天。