春 chūn 山 shān 漫 màn 兴 xìng 七 qī 首 shǒu 一 yī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
青 qīng 山 shān 一 yī 曲 qǔ 古 gǔ 今 jīn 谁 shuí , , 曾 céng 向 xiàng 藤 téng 萝 luó 挂 guà 接 jiē 䍠 lí 。 。
古 gǔ 树 shù 几 jǐ 逢 féng 新 xīn 藓 xiǎn 长 zhǎng , , 落 luò 花 huā 聊 liáo 遣 qiǎn 晓 xiǎo 莺 yīng 知 zhī 。 。
乾 qián 坤 kūn 旧 jiù 日 rì 容 róng 双 shuāng 鬓 bìn , , 战 zhàn 伐 fá 随 suí 时 shí 老 lǎo 一 yī 枝 zhī 。 。
拟 nǐ 上 shàng 悬 xuán 崖 yá 寻 xún 片 piàn 石 shí , , 苔 tái 函 hán 无 wú 字 zì 禹 yǔ 功 gōng 碑 bēi 。 。
春山漫兴七首一。明代。王夫之。青山一曲古今谁,曾向藤萝挂接䍠。 古树几逢新藓长,落花聊遣晓莺知。 乾坤旧日容双鬓,战伐随时老一枝。 拟上悬崖寻片石,苔函无字禹功碑。