为 wèi 家 jiā 兄 xiōng 作 zuò 传 zhuàn 略 lüè 巳 sì 示 shì 从 cóng 子 zǐ 敞 chǎng - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
无 wú 穷 qióng 消 xiāo 一 yī 泪 lèi , , 墨 mò 外 wài 渍 zì 痕 hén 汪 wāng 。 。
故 gù 国 guó 人 rén 今 jīn 尽 jǐn , , 先 xiān 君 jūn 道 dào 巳 sì 亡 wáng 。 。
蒙 méng 头 tóu 降 jiàng 吏 lì 走 zǒu , , 抱 bào 哭 kū 老 lǎo 兵 bīng 狂 kuáng 。 。
正 zhèng 可 kě 忘 wàng 言 yán 说 shuō , , 将 jiāng 心 xīn 告 gào 烈 liè 皇 huáng 。 。
为家兄作传略巳示从子敞。明代。王夫之。无穷消一泪,墨外渍痕汪。 故国人今尽,先君道巳亡。 蒙头降吏走,抱哭老兵狂。 正可忘言说,将心告烈皇。