平 píng 易 yì 斋 zhāi 为 wèi 李 lǐ 先 xiān 辈 bèi - - 王 wáng 绂 fú
李 lǐ 君 jūn 素 sù 闻 wén 道 dào , , 襟 jīn 抱 bào 常 cháng 坦 tǎn 夷 yí 。 。
富 fù 贵 guì 与 yǔ 贫 pín 贱 jiàn , , 此 cǐ 志 zhì 终 zhōng 不 bù 移 yí 。 。
萧 xiāo 然 rán 一 yī 室 shì 中 zhōng , , 和 hé 气 qì 蔼 ǎi 春 chūn 熙 xī 。 。
历 lì 险 xiǎn 思 sī 诡 guǐ 遇 yù , , 校 xiào 之 zhī 孰 shú 为 wèi 宜 yí 。 。
平易斋为李先辈。明代。王绂。李君素闻道,襟抱常坦夷。 富贵与贫贱,此志终不移。 萧然一室中,和气蔼春熙。 历险思诡遇,校之孰为宜。