赠 zèng 林 lín 祥 xiáng 云 yún 为 wéi 书 shū 当 dāng 垆 lú 集 jí - - 李 lǐ 英 yīng
君 jūn 擅 shàn 鸟 niǎo 迹 jī 书 shū , , 为 wèi 余 yú 表 biǎo 酒 jiǔ 垆 lú 。 。
笔 bǐ 精 jīng 笺 jiān 素 sù 外 wài , , 目 mù 遍 biàn 锦 jǐn 文 wén 馀 yú 。 。
仰 yǎng 视 shì 先 xiān 天 tiān 象 xiàng , , 旁 páng 窥 kuī 历 lì 代 dài 墟 xū 。 。
袖 xiù 中 zhōng 字 zì 不 bù 灭 miè , , 此 cǐ 意 yì 等 děng 璠 fán 玙 yú 。 。
赠林祥云为书当垆集。明代。李英。君擅鸟迹书,为余表酒垆。 笔精笺素外,目遍锦文馀。 仰视先天象,旁窥历代墟。 袖中字不灭,此意等璠玙。