王 wáng 都 dōu 阃 kǔn 扇 shàn 面 miàn 其 qí 一 yī - - 王 wáng 越 yuè
晚 wǎn 归 guī 披 pī 得 dé 一 yī 蓑 suō 烟 yān , , 寂 jì 寂 jì 闲 xián 云 yún 锁 suǒ 钓 diào 船 chuán 。 。
却 què 恐 kǒng 风 fēng 吹 chuī 过 guò 溪 xī 去 qù , , 沙 shā 头 tóu 惊 jīng 起 qǐ 白 bái 鸥 ōu 眠 mián 。 。
王都阃扇面 其一。明代。王越。晚归披得一蓑烟,寂寂闲云锁钓船。 却恐风吹过溪去,沙头惊起白鸥眠。