送 sòng 顾 gù 翼 yì 卿 qīng 按 àn 岭 lǐng 南 nán - - 安 ān 希 xī 范 fàn
翡 fěi 翠 cuì 明 míng 珠 zhū 定 dìng 有 yǒu 无 wú , , 岭 lǐng 南 nán 财 cái 力 lì 未 wèi 全 quán 苏 sū 。 。
林 lín 间 jiān 鹬 yù 鸟 niǎo 毛 máo 难 nán 毨 xiǎn , , 水 shuǐ 底 dǐ 鲛 jiāo 人 rén 泪 lèi 欲 yù 枯 kū 。 。
岂 qǐ 谓 wèi 徵 zhēng 求 qiú 烦 fán 使 shǐ 节 jié , , 还 hái 应 yīng 轸 zhěn 恤 xù 缓 huǎn 民 mín 逋 bū 。 。
更 gèng 闻 wén 卜 bo 吏 lì 多 duō 迁 qiān 客 kè , , 何 hé 日 rì 恩 ēn 波 bō 到 dào 海 hǎi 隅 yú 。 。
送顾翼卿按岭南。明代。安希范。翡翠明珠定有无,岭南财力未全苏。 林间鹬鸟毛难毨,水底鲛人泪欲枯。 岂谓徵求烦使节,还应轸恤缓民逋。 更闻卜吏多迁客,何日恩波到海隅。