送 sòng 韩 hán 贯 guàn 道 dào 都 dōu 宪 xiàn 巡 xún 抚 fǔ 西 xī 夏 xià - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
盛 shèng 世 shì 筹 chóu 边 biān 用 yòng 老 lǎo 成 chéng , , 魏 wèi 公 gōng 孙 sūn 子 zi 复 fù 才 cái 名 míng 。 。
紫 zǐ 泥 ní 金 jīn 敕 chì 来 lái 关 guān 辅 fǔ , , 大 dà 纛 dào 高 gāo 牙 yá 建 jiàn 夏 xià 城 chéng 。 。
杀 shā 气 qì 凛 lǐn 如 rú 秋 qiū 气 qì 肃 sù , , 法 fǎ 星 xīng 光 guāng 并 bìng 将 jiāng 星 xīng 明 míng 。 。
塞 sāi 垣 yuán 自 zì 此 cǐ 烽 fēng 烟 yān 净 jìng , , 廊 láng 庙 miào 行 xíng 看 kàn 佐 zuǒ 太 tài 平 píng 。 。
送韩贯道都宪巡抚西夏。明代。朱诚泳。盛世筹边用老成,魏公孙子复才名。 紫泥金敕来关辅,大纛高牙建夏城。 杀气凛如秋气肃,法星光并将星明。 塞垣自此烽烟净,廊庙行看佐太平。