挽 wǎn 友 yǒu - - 胡 hú 天 tiān 游 yóu
壮 zhuàng 年 nián 犹 yóu 绿 lǜ 鬓 bìn , , 大 dà 梦 mèng 忽 hū 黄 huáng 粱 liáng 。 。
白 bái 骨 gǔ 随 suí 归 guī 棹 zhào , , 清 qīng 魂 hún 寄 jì 异 yì 乡 xiāng 。 。
孤 gū 鸾 luán 空 kōng 吊 diào 影 yǐng , , 双 shuāng 雁 yàn 又 yòu 分 fēn 行 háng 。 。
独 dú 洒 sǎ 梅 méi 花 huā 泪 lèi , , 临 lín 风 fēng 奠 diàn 一 yī 觞 shāng 。 。
挽友。元代。胡天游。壮年犹绿鬓,大梦忽黄粱。 白骨随归棹,清魂寄异乡。 孤鸾空吊影,双雁又分行。 独洒梅花泪,临风奠一觞。