旅 lǚ 病 bìng - - 佘 shé 翔 xiáng
焚 fén 香 xiāng 聊 liáo 晏 yàn 坐 zuò , , 旅 lǚ 食 shí 计 jì 萧 xiāo 然 rán 。 。
不 bù 分 fēn 薪 xīn 如 rú 桂 guì , , 更 gèng 嗟 jiē 屋 wū 似 shì 船 chuán 。 。
愁 chóu 来 lái 脂 zhī 髓 suǐ 尽 jǐn , , 老 lǎo 至 zhì 雪 xuě 霜 shuāng 偏 piān 。 。
身 shēn 世 shì 已 yǐ 如 rú 此 cǐ , , 无 wú 劳 láo 问 wèn 九 jiǔ 天 tiān 。 。
旅病。明代。佘翔。焚香聊晏坐,旅食计萧然。 不分薪如桂,更嗟屋似船。 愁来脂髓尽,老至雪霜偏。 身世已如此,无劳问九天。