奉 fèng 寄 jì 泉 quán 山 shān 先 xiān 生 shēng - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
馆 guǎn 阁 gé 三 sān 朝 cháo 旧 jiù , , 江 jiāng 湖 hú 万 wàn 里 lǐ 长 cháng 。 。
北 běi 山 shān 高 gāo 硉 lù 矹 wù , , 南 nán 斗 dòu 极 jí 光 guāng 芒 máng 。 。
皓 hào 首 shǒu 归 guī 难 nán 挽 wǎn , , 苍 cāng 生 shēng 意 yì 未 wèi 忘 wàng 。 。
春 chūn 风 fēng 旧 jiù 桃 táo 李 lǐ , , 何 hé 日 rì 傍 bàng 门 mén 墙 qiáng 。 。
奉寄泉山先生。明代。何景明。馆阁三朝旧,江湖万里长。 北山高硉矹,南斗极光芒。 皓首归难挽,苍生意未忘。 春风旧桃李,何日傍门墙。