送 sòng 宗 zōng 鲁 lǔ 使 shǐ 安 ān 南 nán - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
日 rì 月 yuè 天 tiān 门 mén 迥 jiǒng , , 星 xīng 辰 chén 海 hǎi 国 guó 遥 yáo 。 。
龙 lóng 函 hán 随 suí 敕 chì 命 mìng , , 使 shǐ 节 jié 下 xià 青 qīng 霄 xiāo 。 。
荒 huāng 服 fú 周 zhōu 王 wáng 域 yù , , 南 nán 溟 míng 汉 hàn 将 jiāng 标 biāo 。 。
壮 zhuàng 游 yóu 真 zhēn 万 wàn 里 lǐ , , 无 wú 外 wài 见 jiàn 今 jīn 朝 zhāo 。 。
送宗鲁使安南。明代。何景明。日月天门迥,星辰海国遥。 龙函随敕命,使节下青霄。 荒服周王域,南溟汉将标。 壮游真万里,无外见今朝。