杨 yáng 懋 mào 臣 chén 以 yǐ 红 hóng 墨 mò 梅 méi 二 èr 幅 fú 赠 zèng 彦 yàn 真 zhēn 命 mìng 题 tí 其 qí 上 shàng - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
珊 shān 瑚 hú 击 jī 碎 suì 冷 lěng 无 wú 声 shēng , , 散 sàn 作 zuò 疏 shū 花 huā 点 diǎn 点 diǎn 明 míng 。 。
远 yuǎn 寄 jì 馀 yú 音 yīn 溪 xī 上 shǎng 去 qù , , 春 chūn 风 fēng 百 bǎi 里 lǐ 故 gù 人 rén 情 qíng 。 。
杨懋臣以红墨梅二幅赠彦真命题其上。元代。凌云翰。珊瑚击碎冷无声,散作疏花点点明。 远寄馀音溪上去,春风百里故人情。