寄 jì 何 hé 太 tài 史 shǐ - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
忆 yì 别 bié 峡 xiá 山 shān 后 hòu , , 飘 piāo 蓬 péng 不 bù 自 zì 由 yóu 。 。
生 shēng 年 nián 百 bǎi 已 yǐ 半 bàn , , 宦 huàn 计 jì 七 qī 宜 yí 休 xiū 。 。
候 hòu 雁 yàn 遥 yáo 珠 zhū 浦 pǔ , , 春 chūn 风 fēng 到 dào 石 shí 头 tou 。 。
东 dōng 山 shān 君 jūn 早 zǎo 起 qǐ , , 物 wù 望 wàng 待 dài 相 xiāng 酬 chóu 。 。
寄何太史。明代。李孙宸。忆别峡山后,飘蓬不自由。 生年百已半,宦计七宜休。 候雁遥珠浦,春风到石头。 东山君早起,物望待相酬。