送 sòng 澄 chéng 上 shàng 人 rén 南 nán 游 yóu - - 徐 xú 贲 bēn
云 yún 水 shuǐ 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 江 jiāng 湖 hú 二 èr 十 shí 年 nián 。 。
春 chūn 风 fēng 投 tóu 海 hǎi 国 guó , , 落 luò 日 rì 上 shàng 吴 wú 船 chuán 。 。
木 mù 钵 bō 家 jiā 家 jiā 饭 fàn , , 蒲 pú 团 tuán 处 chǔ 处 chù 禅 chán 。 。
石 shí 桥 qiáo 元 yuán 有 yǒu 路 lù , , 只 zhī 在 zài 暮 mù 钟 zhōng 边 biān 。 。
送澄上人南游。元代。徐贲。云水三千里,江湖二十年。 春风投海国,落日上吴船。 木钵家家饭,蒲团处处禅。 石桥元有路,只在暮钟边。