夜 yè 泊 bó 松 sōng 陵 líng 其 qí 一 yī - - 沈 shěn 守 shǒu 正 zhèng
离 lí 家 jiā 巳 sì 七 qī 日 rì , , 三 sān 百 bǎi 到 dào 松 sōng 陵 líng 。 。
岸 àn 冥 míng 桥 qiáo 形 xíng 古 gǔ , , 湖 hú 宽 kuān 树 shù 影 yǐng 升 shēng 。 。
野 yě 田 tián 留 liú 小 xiǎo 庙 miào , , 曲 qū 浦 pǔ 聚 jù 渔 yú 灯 dēng 。 。
言 yán 念 niàn 十 shí 年 nián 往 wǎng , , 高 gāo 歌 gē 此 cǐ 地 dì 曾 céng 。 。
夜泊松陵 其一。明代。沈守正。离家巳七日,三百到松陵。 岸冥桥形古,湖宽树影升。 野田留小庙,曲浦聚渔灯。 言念十年往,高歌此地曾。