春 chūn 日 rì 小 xiǎo 斋 zhāi - - 沈 shěn 野 yě
社 shè 日 rì 方 fāng 过 guò 花 huā 正 zhèng 肥 féi , , 闲 xián 庭 tíng 亦 yì 自 zì 长 zhǎng 苔 tái 衣 yī 。 。
柴 chái 扉 fēi 暂 zàn 启 qǐ 元 yuán 无 wú 事 shì , , 恐 kǒng 有 yǒu 梁 liáng 间 jiān 燕 yàn 子 zi 归 guī 。 。
春日小斋。明代。沈野。社日方过花正肥,闲庭亦自长苔衣。 柴扉暂启元无事,恐有梁间燕子归。