同 tóng 元 yuán 美 měi 与 yǔ 诸 zhū 比 bǐ 部 bù 早 zǎo 夏 xià 城 chéng 南 nán 放 fàng 舟 zhōu 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
岂 qǐ 悟 wù 风 fēng 尘 chén 客 kè , , 还 hái 能 néng 汗 hàn 漫 màn 游 yóu 。 。
天 tiān 涯 yá 唯 wéi 短 duǎn 发 fā , , 海 hǎi 内 nèi 此 cǐ 扁 piān 舟 zhōu 。 。
宦 huàn 迹 jī 清 qīng 时 shí 劣 liè , , 人 rén 才 cái 画 huà 省 shěng 优 yōu 。 。
百 bǎi 年 nián 浑 hún 绿 lǜ 醑 xǔ , , 一 yī 日 rì 且 qiě 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
同元美与诸比部早夏城南放舟 其一。明代。李攀龙。岂悟风尘客,还能汗漫游。 天涯唯短发,海内此扁舟。 宦迹清时劣,人才画省优。 百年浑绿醑,一日且沧洲。