披 pī 莽 mǎng - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
披 pī 莽 mǎng 从 cóng 今 jīn 始 shǐ , , 旷 kuàng 然 rán 就 jiù 剪 jiǎn 除 chú 。 。
朴 pǔ 椎 chuí 存 cún 古 gǔ 意 yì , , 疏 shū 野 yě 可 kě 吾 wú 庐 lú 。 。
萤 yíng 熠 yì 萝 luó 轩 xuān 火 huǒ , , 蜗 wō 行 xíng 石 shí 壁 bì 书 shū 。 。
因 yīn 兹 zī 便 biàn 寝 qǐn 处 chù , , 不 bù 乐 lè 亦 yì 何 hé 欤 yú 。 。
披莽。明代。李之世。披莽从今始,旷然就剪除。 朴椎存古意,疏野可吾庐。 萤熠萝轩火,蜗行石壁书。 因兹便寝处,不乐亦何欤。